Bài viết này ban đầu xuất hiện trên The San Fransisco Chronicle vào ngày 4 tháng 7 năm 2020.
BỞI: JK DINEEN
Đại dịch toàn cầu COVID-19 đã khiến các gia đình trên khắp thế giới phải suy nghĩ lại về cách chúng ta sống và làm việc. Bài viết SF Chronicle này xem xét cách các gia đình phản ứng với cuộc khủng hoảng thông qua sự quan tâm ngày càng tăng đối với các Đơn vị nhà ở phụ trợ, như một phương tiện để đưa gia đình lại gần nhau hơn. Hãy xem các đoạn trích bên dưới và nhấp vào liên kết tại đây để đọc toàn bộ bài viết.
Các công ty chuyên về nhà gỗ sân sau tại Bay Area đang chứng kiến sự gia tăng nhu cầu từ những chủ nhà đột nhiên cần tạo thêm không gian sống cho cha mẹ già hoặc con cái trưởng thành phải di dời vì đại dịch vi-rút corona.
Một số gia đình đang cố gắng chuyển cha mẹ ra khỏi các cơ sở hỗ trợ sinh hoạt, nơi có nguy cơ mắc vi-rút corona cao. Những người con đã lớn khác thấy mình đông đúc khi những đứa con trưởng thành của họ trở về từ các trường đại học đóng cửa hoặc tìm cách thoát khỏi những căn hộ nhỏ ở những thành phố đắt đỏ như San Francisco hoặc New York.
Sau khi các nhà lập pháp California thông qua một loạt dự luật trên toàn tiểu bang vào năm 2017 nhằm hợp lý hóa việc xây dựng các ngôi nhà nhỏ ở sân sau — còn gọi là đơn vị nhà ở phụ trợ hoặc ADU — số lượng đơn vị mới được phê duyệt đã tăng vọt lên hơn 7.000 vào năm 2018, cao hơn 50% so với năm 2017.
…
Trước khi có dịch coronavirus, cư dân thành phố Redwood, Jen Parsons, đang tìm hiểu các lựa chọn cho người mẹ góa của mình, người đang tìm cách chuyển đến nơi ở mới từ ngôi nhà lâu năm của mình. Bà đang tìm hiểu các cộng đồng hưu trí gần đó và có thể mua một ngôi nhà lớn hơn có thể chứa được ba thế hệ khi đại dịch xảy ra. Đột nhiên có một nhu cầu cấp thiết. Với hai đứa con nhỏ, Parsons không cảm thấy an toàn khi chuyển đến một khu phố xa lạ giữa đại dịch và không muốn chuyển mẹ mình đến một khu nhà ở dành cho người cao tuổi.
Bà cho biết: “Bạn nghe rất nhiều câu chuyện về các cộng đồng hưu trí đang bị phong tỏa — bạn thậm chí không thể đưa cha mẹ lớn tuổi của mình đi ăn trưa hoặc ăn tối, mà chỉ có thể đi khám bác sĩ”.
…
“Có một đơn vị ADU ở đó dành cho mẹ tôi sẽ giống như một môi trường an toàn và yên bình vào thời điểm có rất nhiều căng thẳng vì COVID-19,” cô nói. “Chúng tôi có thể gặp bà ở hiên nhà và ăn nhẹ.”
…
Faysal Abi, một cảnh sát đã nghỉ hưu và là giáo viên dạy yoga tại Redwood City, cũng đã ra lệnh [ADU]. Ông cho biết đơn vị này sẽ cung cấp nhà ở cho một người bạn cần nơi ở.
“Một người bạn đã rơi vào thời kỳ khó khăn, và Bay Area không hẳn là rẻ,” anh ấy nói. “Tôi cảm thấy cộng đồng là thứ chúng ta đang thiếu, đặc biệt là kể từ khi có virus corona. Có nhiều sự cô lập hơn. Một cách để chữa lành thế giới ngay bây giờ là thông qua cộng đồng nhiều hơn và biết hàng xóm của bạn và giữ kết nối. Tôi cảm thấy điều này sẽ giúp thực hiện được điều đó.”
Abi cũng thuyết phục mẹ mình, Rabina Abi-Chahine, một nhân viên xã hội 62 tuổi, mua một ngôi nhà nhỏ ở sân sau cho ngôi nhà của bà ở Millbrae. Abi-Chahine cho biết bà được thúc đẩy bởi mong muốn tạo ra một số thu nhập khi bà sắp nghỉ hưu và có một nơi cho cha mình vào một ngày nào đó.
>
“Một cách để chữa lành thế giới ngay bây giờ là thông qua cộng đồng nhiều hơn và biết hàng xóm của bạn và giữ kết nối. Tôi cảm thấy điều này (ADU) sẽ giúp thực hiện điều đó.”
